ГлавнаяРегистрацияВход
Приветствую Вас, Гость (зарегистрируйтесь) · RSS

 

Навигатор
 

Новостная лента

Игровые новости

Hard & Soft новости

Новости мира

Доска бесплатных объявлений

Анонсирована Empyreal — «сложная и динамичная» ролевая игра

В EGS началась бесплатная раздача российской игры

Assassin’s Creed Shadows получит защиту Denuvo

«GTA про полицейского» перенесли — The Precinct выйдет в 202...

В Steam добавили дополнительную функцию для возврата денег

Зона снова зовёт: вышла S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl

Чёрная пятница: Распродажа в PlayStation Store начнётся 22 н...

Разработчики STALKER 2 поблагодарили фанатов и пообещали опе...

Обзоры STALKER 2: Heart of Chornobyl — впечатляющая атмосфер...

Для Starfield вышел новый патч с бесплатным контентом — числ...

Опубликован релизный трейлер STALKER 2

Теперь в Portal 2 можно играть с RTX Remix и трассировкой лу...


Для просмотра остальных игровых новостей нажмите Далее

РКН запретит всю информацию о VPN с 30 ноября

СМИ: Valve готовит к продаже Steam Controller 2 и контроллер...

Asus представила геймерские смартфоны ROG Phone 9 и 9 Pro — ...

Специалисты iFixit разобрали PlayStation 5 Pro — кулер легко...

Первый 480-Гц OLED-монитор LG для геймеров стоит $1000

YouTube нормально заработал у всех мобильных операторов в Ро...

С остоялся релиз Unreal Engine 5.5 — улучшения производитель...

РКН прокомментировал слухи об улучшении работы YouTube в Рос...

Solidigm представила самый ёмкий SSD в мире — на 122,88 Тбай...

AOC представила 520-Гц игровой монитор Agon Pro AG276FK — 27...

DF: функция Game Boost на PS5 Pro не дает обещанный прирост ...

NVIDIA выпустила драйвер для STALKER 2 и Microsoft Flight Si...


Для просмотра остальных Hard & Soft новостей нажмите Далее

Вышел трейлер «Студии сновидений» — мультсериала по «Головол...

Первый полноценный трейлер фильма «Minecraft в кино» приятно...

Биткоин пробил $94 000 и обновил исторический максимум — на ...

Сериал «Дюна: Пророчество» дебютировал на HBO Max

Стартовал второй сезон сериала «Укрытие» со звездой «Дюны»

Больше Людей Икс в Marvel: вышел трейлер финала мультсериала...

В «цифре» вышел «Мегалополис»— провальный фильм режиссера «К...

Вышел первый трейлер «Миссия невыполнима 8»

Биткоин стал дороже $80 000 — это новый исторический максиму...

Харрисон Форд превращается в Красного Халка в новом трейлере...

Бить и стрелять: Marvel представила новый трейлер фильма &qu...

Disney анонсировала «Ледниковый период 6»


Для просмотра остальных новостей в мире нажмите Далее

Для просмотра остальных объявлений нажмите Далее

Оффлайн активация игр Steam|Origin|Ubisoft Connect|Epic Games Store|Battle.Net|Microsoft Store

[Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: GANGUBASS  
Sherlock Holmes: The Awakened
amigo091 Дата: Среда, 12.04.23, 15:28 | Сообщение # 1



• Жанр: Action/Adventure
• Разработчик: Frogwares
• Издатель: Frogwares
• Платформы: PC, PS4/PS5 и Xbox One/Series
• Дата выхода: 11.04.2023

В игре The Awakened истории о Шерлоке Холмсе переплетаются с произведениями Лавкрафта, а конкретно — с мифом о Ктулху.
Вам предстоит расследовать серию загадочных исчезновений, которые, судя по всему, связаны с тёмной сектой, поклоняющейся древнему богу



 
dante3732 Дата: Среда, 12.04.23, 15:47 | Сообщение # 2

Уже русификатор сделали с помощью DeepL.
 
amigo091 Дата: Среда, 12.04.23, 16:05 | Сообщение # 3

dante3732, это хорошо, как там норм перевод вообще?
 
dante3732 Дата: Среда, 12.04.23, 16:24 | Сообщение # 4

Цитата amigo091 ()
как там норм перевод вообще?

Так себе.
 
Admin Дата: Среда, 12.04.23, 17:30 | Сообщение # 5

Довольно спорное решение не добавлять русские субтитры в игру с учетом того что предыдущие игры серии были с русским языком. По сути часть продаж отсекли от себя, ведь уважающий себя человек не станет покупать игру без поддержки русского языка хотя бы в виде субтитров.
 
hearts Дата: Среда, 12.04.23, 17:53 | Сообщение # 6

Admin, Они как бы украинцы. поэтому они и не добавили перевод
 
Сантано Дата: Четверг, 13.04.23, 01:28 | Сообщение # 7

Раньше играл такие игры. Сейчас что то не заходит. Первую главу прощел. где то часа два поиграл. вышел удалил.
 
amigo091 Дата: Четверг, 13.04.23, 07:23 | Сообщение # 8

Сантано, Есть такое, просто этого Шерлока уже начали чуть ли не каждые два года выпускать)

Предыдущую часть не осилил, думаю, это пройду.
 
Undead_75 Дата: Четверг, 13.04.23, 15:13 | Сообщение # 9

А что можете сказать про перевод? Корявый или сойдет?
Просто люблю игры, где есть переплетения с Ктулху biggrin
 
Tlaloku Дата: Четверг, 13.04.23, 16:34 | Сообщение # 10

Цитата Undead_75 ()
А что можете сказать про перевод? Корявый или сойдет?

Играть можно, есть косяки с женским и мужским родом, ну и по мелочи, а так вполне читаемо)
 
ParKur_KP3 Дата: Суббота, 15.04.23, 00:08 | Сообщение # 11

SHERLOCK HOLMES THE AWAKENED ТЕСТ GPU/CPU [GAMEGPU]
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:
Топ 10

Новички

Активные форумчане

Активные комментаторы

Самые уважаемые

Самые дружелюбные

Haoose

(18832 постов)

MasterMist

(12649 постов)

Demid_OFF

(9623 постов)

VERGILIY

(8389 постов)

LarsUp71

(6618 постов)

Mysteri0

(6011 постов)

roadrunner

(5583 постов)

unknown2304

(5245 постов)

amigo091

(4948 постов)

Lordw007

(4890 постов)

Smotritel37

(2852 комментов)

cRAZYeND

(2149 комментов)

ScorpionBSG

(1890 комментов)

vindiesel

(1827 комментов)

ButcherwithAXe

(1819 комментов)

XSHKIPERX

(1649 комментов)

PETROVeeCH

(1532 комментов)

Yureyko

(1484 комментов)

the_Prodigy

(1381 комментов)

b0mbeyb0x

(1380 комментов)

Haoose

(21251 репы)

Mysteri0

(11597 репы)

MasterMist

(11212 репы)

Ulysses

(9535 репы)

ENEY

(7795 репы)

SonOfGods

(7703 репы)

-=Raven=-

(7590 репы)

sputNIK37

(7503 репы)

igorok66

(7187 репы)

kondrat

(7042 репы)

amigo091

(102 друзей)

Romzec161

(100 друзей)

GhostBond

(72 друзей)

oklibid

(35 друзей)

Uchenik1984

(30 друзей)

zydex

(28 друзей)

ELusive

(27 друзей)

Mysteri0

(24 друзей)

Haoose

(21 друзей)

Казанова

(20 друзей)

Статистика
 

© 2007-2024 NoCD / NoDVD для игр на antistarforce.com. При копировании материалов с сайта ссылка на сайт обязательна