ГлавнаяРегистрацияВход
Приветствую Вас, Гость (зарегистрируйтесь) · RSS

 

Навигатор
 

Новостная лента

Игровые новости

Hard & Soft новости

Новости мира

Доска бесплатных объявлений

Слух: Xbox заморозила серию Forza Motorsport

Серверы Anthem закроют в 2026 году — оказывается игра еще бы...

Нереалистичные цели, раздутый бюджет и надежда на лучшее: ка...

В EGS бесплатно раздают две игры

Microsoft прекратила финансирование нового шутера Джона Роме...

СМИ: Microsoft сократила разработчиков State of Decay и Forz...

Xbox отменила Perfect Dark и закрыла студию The Initiative

Для Steam вышло обновление с новым оверлеем производительнос...

PlayStation подняла цену цифровых игр PS5 в Турции и Бразили...

Вышла полная русская локализация ремейка Silent Hill 2 от Ga...

Небольшая команда, связь с Atomic Heart и пострелизная подде...

«Это ужас, а не дубляж»: русская озвучка ремейка Silent Hill...


Для просмотра остальных игровых новостей нажмите Далее

Pulsar выпустила сверхкомпактную и очень лёгкую геймерскую м...

Первый независимый обзор GeForce RTX 5050 — медленнее Intel ...

AMD раскрыла потенциал Radeon RX 9070 XT новыми драйверами —...

Acer выпустила внешний SSD Predator GP30 — до 8 Тбайт и 2000...

В следующем году PlayStation 5 Pro получит большое обновлени...

Inno3D рассказала о производительности GeForce RTX 5050 — гд...

Nvidia выпустила драйвер с поддержкой GeForce RTX 5050

Стартовали продажи бюджетной RTX 5050 — цена от $249

NVIDIA прекратит выпускать драйверы для видеокарт GTX 700, G...

Microsoft заявила, что ПК с Windows 11 в 2,3 раза быстрее ПК...

Nvidia обновила DLSS, уменьшив в играх потребление VRAM на 2...

Microsoft подтвердила скорый выход Windows 11 25H2 — установ...


Для просмотра остальных Hard & Soft новостей нажмите Далее

На Netflix вышел боевик «Бессмертная гвардия 2» со звездой «...

Вышел трейлер ремейка «Бегущего человека» со звездой «Топ Га...

В «цифре» вышел боевик «Балерина» во вселенной «Джона Уика»

На Netflix вышел финальный сезон «Игры в кальмара»

Боевик «Громовержцы*» от Marvel выйдет в «цифре» 1 июля

Экранизация Silent Hill 2 выйдет в 2026 году

Вышел первый трейлер сериала «Чужой: Земля»

Первый тизер второго сезона Gen V

Netflix показал тизер финального сезона "Очень странных...

Первый трейлер "Франкенштейна" Гильермо дель Торо ...

HBO наконец-то показала новых Гарри Поттера, Гермиону и Рона

Хоррор «Дожить до рассвета» вышел в «цифре» через месяц посл...


Для просмотра остальных новостей в мире нажмите Далее

Для просмотра остальных объявлений нажмите Далее

Оффлайн активация игр Steam|Origin|Ubisoft Connect|Epic Games Store|Battle.Net|Microsoft Store

[Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: GANGUBASS  
Sherlock Holmes: The Awakened
amigo091 Дата: Среда, 12.04.23, 15:28 | Сообщение # 1



• Жанр: Action/Adventure
• Разработчик: Frogwares
• Издатель: Frogwares
• Платформы: PC, PS4/PS5 и Xbox One/Series
• Дата выхода: 11.04.2023

В игре The Awakened истории о Шерлоке Холмсе переплетаются с произведениями Лавкрафта, а конкретно — с мифом о Ктулху.
Вам предстоит расследовать серию загадочных исчезновений, которые, судя по всему, связаны с тёмной сектой, поклоняющейся древнему богу



 
dante3732 Дата: Среда, 12.04.23, 15:47 | Сообщение # 2

Уже русификатор сделали с помощью DeepL.
 
amigo091 Дата: Среда, 12.04.23, 16:05 | Сообщение # 3

dante3732, это хорошо, как там норм перевод вообще?
 
dante3732 Дата: Среда, 12.04.23, 16:24 | Сообщение # 4

Цитата amigo091 ()
как там норм перевод вообще?

Так себе.
 
Admin Дата: Среда, 12.04.23, 17:30 | Сообщение # 5

Довольно спорное решение не добавлять русские субтитры в игру с учетом того что предыдущие игры серии были с русским языком. По сути часть продаж отсекли от себя, ведь уважающий себя человек не станет покупать игру без поддержки русского языка хотя бы в виде субтитров.
 
hearts Дата: Среда, 12.04.23, 17:53 | Сообщение # 6

Admin, Они как бы украинцы. поэтому они и не добавили перевод
 
Сантано Дата: Четверг, 13.04.23, 01:28 | Сообщение # 7

Раньше играл такие игры. Сейчас что то не заходит. Первую главу прощел. где то часа два поиграл. вышел удалил.
 
amigo091 Дата: Четверг, 13.04.23, 07:23 | Сообщение # 8

Сантано, Есть такое, просто этого Шерлока уже начали чуть ли не каждые два года выпускать)

Предыдущую часть не осилил, думаю, это пройду.
 
Undead_75 Дата: Четверг, 13.04.23, 15:13 | Сообщение # 9

А что можете сказать про перевод? Корявый или сойдет?
Просто люблю игры, где есть переплетения с Ктулху biggrin
 
Tlaloku Дата: Четверг, 13.04.23, 16:34 | Сообщение # 10

Цитата Undead_75 ()
А что можете сказать про перевод? Корявый или сойдет?

Играть можно, есть косяки с женским и мужским родом, ну и по мелочи, а так вполне читаемо)
 
ParKur_KP3 Дата: Суббота, 15.04.23, 00:08 | Сообщение # 11

SHERLOCK HOLMES THE AWAKENED ТЕСТ GPU/CPU [GAMEGPU]
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:
Топ 10

Новички

Активные форумчане

Активные комментаторы

Самые уважаемые

Самые дружелюбные

Haoose

(18877 постов)

MasterMist

(12649 постов)

Demid_OFF

(9624 постов)

VERGILIY

(8409 постов)

LarsUp71

(6733 постов)

Mysteri0

(6011 постов)

roadrunner

(5583 постов)

unknown2304

(5245 постов)

amigo091

(5013 постов)

Lordw007

(4914 постов)

Smotritel37

(2865 комментов)

cRAZYeND

(2207 комментов)

ScorpionBSG

(1890 комментов)

vindiesel

(1827 комментов)

ButcherwithAXe

(1819 комментов)

XSHKIPERX

(1653 комментов)

PETROVeeCH

(1532 комментов)

Yureyko

(1496 комментов)

the_Prodigy

(1381 комментов)

b0mbeyb0x

(1380 комментов)

Haoose

(21302 репы)

Mysteri0

(11597 репы)

MasterMist

(11212 репы)

Ulysses

(9535 репы)

ENEY

(7795 репы)

SonOfGods

(7704 репы)

-=Raven=-

(7590 репы)

sputNIK37

(7503 репы)

igorok66

(7187 репы)

kondrat

(7042 репы)

Romzec161

(110 друзей)

amigo091

(105 друзей)

GhostBond

(72 друзей)

oklibid

(35 друзей)

Uchenik1984

(30 друзей)

zydex

(28 друзей)

ELusive

(27 друзей)

Mysteri0

(24 друзей)

Haoose

(21 друзей)

Казанова

(20 друзей)

Статистика
 

© 2007-2025 NoCD / NoDVD для игр на antistarforce.com. При копировании материалов с сайта ссылка на сайт обязательна