|
Где берем субтитры к фильмам?
|
|
|
RyuZa
|
Дата: Суббота, 01.11.14, 22:30 | Сообщение # 1 |
|
Ни для кого не новость, что Цитата Благодаря компаниям, стоящим на страже интеллектуальной собственности, проект Notabenoid.Com закрыт.
Подскажите, где искать субтитры русские теперь? Знаю, например, tvsubtitles. Что еще?
|
| |
| |
|
KrosafcheG
|
Дата: Суббота, 01.11.14, 22:45 | Сообщение # 2 |
|
|
| |
| |
|
Darkir
|
Дата: Воскресенье, 02.11.14, 00:12 | Сообщение # 3 |
|
Цитата RyuZa (  ) Ни для кого не новость, что
Цитата:
Благодаря компаниям, стоящим на страже интеллектуальной собственности, проект Notabenoid.Com закрыт.
Вот это новость  И до субтитров добрались, ну не товарищчи, это жесть....
|
| |
| |
|
tafli2
|
Дата: Воскресенье, 02.11.14, 00:57 | Сообщение # 4 |
|
Notabenoid.Com закрыт?! RyuZa, расстроил этой новостью 
|
| |
| |
|
BlackShark
|
Дата: Воскресенье, 02.11.14, 05:01 | Сообщение # 5 |
|
Превосходная работа. Осталось только перекрыть воздух. Ведь им же дышали сценаристы, написавшие оригинал!
|
| |
| |
|
lexaman43
|
Дата: Воскресенье, 02.11.14, 08:56 | Сообщение # 6 |
|
http://cotranslate.net
|
| |
| |
|
RyuZa
|
Дата: Вторник, 04.11.14, 16:45 | Сообщение # 7 |
|
А на свежие серии?
|
| |
| |
|
writie777
|
Дата: Вторник, 04.11.14, 17:17 | Сообщение # 8 |
|
http://subs.com.ru
http://subtitry.ru
www.opensubtitles.org
но эти сайты наверно и так все знают
|
| |
| |
|
Haoose
|
Дата: Вторник, 06.01.15, 18:11 | Сообщение # 9 |
|
Цитата RyuZa (  ) Благодаря компаниям, стоящим на страже интеллектуальной собственности, проект Notabenoid.Com закрыт.
И снова открыт. На другом домене. По инвайтам. 
|
| |
| |
