|
Как русифицировать игры?
|
|
|
student1619
|
Дата: Воскресенье, 01.11.09, 19:08 | Сообщение # 1 |
|
Привет всем...Вот увидел на сайте столько тем с русификацией и столько людей знающих в этом толк,что аж даже самому захотелось пропробовать  Подскажите пожалуйста как делаются эти самые русификаторы,как распаковываются архивы с расширением например .upk и т.д. Я надеюсь тут есть добрые люди которые помогут научиться
|
| |
| |
|
Jek-pirat
|
Дата: Воскресенье, 01.11.09, 19:32 | Сообщение # 2 |
|
Quote (student1619) Привет всем...Вот увидел на сайте столько тем с русификацией и столько людей знающих в этом толк,что аж даже самому захотелось пропробовать smile Подскажите пожалуйста как делаются эти самые русификаторы,как распаковываются архивы с расширением например .upk и т.д. Я надеюсь тут есть добрые люди которые помогут научиться smile
скажу тебе так :
если у тебя нет даже малейшего представления как делается русификатор и нет опыта
то забудь про это 
|
| |
| |
|
student1619
|
Дата: Воскресенье, 01.11.09, 19:40 | Сообщение # 3 |
|
Приблизительно я понимаю как делается...Я пытался игру пила переводить в транслист ( и у меня получилось ) Я просто хочу узнать каким архиватором или экстрактором пользоваться 
|
| |
| |
|
Jek-pirat
|
Дата: Воскресенье, 01.11.09, 19:53 | Сообщение # 4 |
|
Quote (student1619) Я просто хочу узнать каким архиватором или экстрактором пользоваться cry
для каждой игры индивидуальный подход нужен
нужна команда что бы норм русики делать
|
| |
| |
|
student1619
|
Дата: Воскресенье, 01.11.09, 20:02 | Сообщение # 5 |
|
Ну блин... Нет бы просто написали бы подсказали как что и где,обьяснили бы на примере...А они вокруг да около ходят
|
| |
| |
|
ramzay
|
Дата: Воскресенье, 01.11.09, 20:20 | Сообщение # 6 |
|
student1619,
Универсального анпакера под все форматы нет. Каждая игра это отдельный случай.
|
| |
| |
|
student1619
|
Дата: Воскресенье, 01.11.09, 20:33 | Сообщение # 7 |
|
Я это уже понял...Так вот можно было бы хотя бы пару названий пакеров озвучить???Я вот щас хочу сделать русик качественный для игры borderlands...Шрифтов у меня разных просто до "усёра" есть...А насчет того,что смогу ли я или нет,могу ответить - СМОГУ
|
| |
| |
|
ramzay
|
Дата: Воскресенье, 01.11.09, 20:36 | Сообщение # 8 |
|
student1619,
Указанной игры у меня нет, так что какие там форматы я не знаю. Но попробуй поискать на http://www.extractor.ru/
|
| |
| |
|
student1619
|
Дата: Воскресенье, 01.11.09, 20:37 | Сообщение # 9 |
|
Она на том же движке что и игра пила...А насколько мне известно её уже по винтикам разобрали Ой тоесть не на движке,а в таких же архивах упакована
|
| |
| |
