ГлавнаяРегистрацияВход
Приветствую Вас, Гость (зарегистрируйтесь) · RSS

 

Навигатор
 

Новостная лента

Игровые новости

Hard & Soft новости

Новости мира

Доска бесплатных объявлений

Подробная карта Silent Hill f раскрывает масштаб мира игры

Ремастер Syberia выйдет на ПК и консолях в ноябре

Assassin's Creed Mirage ждёт неожиданное бесплатное допо...

Escape From Tarkov выйдет в ноябре спустя 9 лет разработки

13 минут из пролога хоррора Directive 8020

Из Call of Duty: Black Ops 7 впервые в серии убрали уровни с...

В релизном трейлере Metal Gear Solid Delta показали дуэль на...

Сюжетный трейлер Hell is Us раскрывает темные тайны Хадеи и ...

Трейлер Anno 117: Pax Romana представил провинцию Альбион с ...

В EGS стартовала бесплатная раздача двух игр

Europa Universalis 5 потребует больше оперативной памяти, че...

Объявлена дата релиза долгожданной Hollow Knight: Silksong —...


Для просмотра остальных игровых новостей нажмите Далее

AMD по ошибке открыла исходный код FSR 4 — теперь он навсегд...

Представлена компактная GeForce RTX 5090 с «турбиной» за $60...

Коннектор 12V-2×6 впервые расплавился на видеокарте Radeon R...

Игр с FSR 4 станет куда больше: AMD выпустила FidelityFX SDK...

Национальный мессенджер Max обяжут предустанавливать на все ...

Microsoft представила систему предварительной компиляции шей...

MSI представила самую оверклокерскую плату MEG X870E Godlike...

MSI показала видеокарту GeForce RTX 5000 в стиле World of Wa...

Портативная консоль ROG Xbox Ally от ASUS и Microsoft выходи...

Nvidia выпустила драйвер с поддержкой Smooth Motion и глобал...

Asus представила геймерские мониторы с панелями Tandem OLED ...

Asus представила ROG Matrix GeForce RTX 5090 30th Anniversar...


Для просмотра остальных Hard & Soft новостей нажмите Далее

Вышел трейлер анимационного сериала Splinter Cell: Deathwatc...

Эпичный тизер второго сезона сериала Fallout представляет ра...

Lamborghini выпустит самый быстрый в истории подключаемый ги...

В Роскомнадзоре заявили о частичном ограничении звонков в Wh...

Стартовал сериал «Чужой: Земля» от автора «Фарго» и «Легиона...

Путин подписал закон о штрафах за VPN и передачу аккаунтов

Вышел полноценный трейлер мультфильма «Зверополис 2»

Зомби-хоррор «28 лет спустя» вышел в «цифре»

Вышел первый трейлер «Аватара 3» Джеймса Кэмерона

Вышел трейлер фильма Five Nights at Freddy’s 2

Госдума запретила фильмы, «дискредитирующие традиционные цен...

«Миссия невыполнима 8» выйдет в «цифре» в августе


Для просмотра остальных новостей в мире нажмите Далее

Для просмотра остальных объявлений нажмите Далее

Оффлайн активация игр Steam|Origin|Ubisoft Connect|Epic Games Store|Battle.Net|Microsoft Store

[Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
озвучка
LarsUp71 Дата: Среда, 18.03.20, 21:25 | Сообщение # 1

Ребят,хочу записать озвучку на один док.фильм,проблема в том что практически все-фильмы,мультифильмы,сразу идут с двойной ауди дорожкой англ(оригинал) и рус(перевод).
Мне нужно,что бы мой голос был поверх англ озвучки,но во всех видео по умолчанию сразу встроена рус озвучка,мне нужно вырезать(убрать)рус озвучку,и оставить только англ озвучку,но у меня это никак не получается,через стандартные плеер не получается,возможно можно в adobe premiere или в программе по работе со звуком adob audition,но я там не много полазил,и все равно программы видят только одно аудио(рус)
 
Haoose Дата: Среда, 18.03.20, 22:42 | Сообщение # 2

LarsUp71, дык скачай этот фильм с другого трекера, где его раздают с англ.озвучкой biggrin
 
mikron0612 Дата: Четверг, 19.03.20, 10:58 | Сообщение # 3

LarsUp71, попробуй MKVToolNix. Удобная прога, можно добавить/убрать нужную звуковую дорожку, субтитры, выставить приоритет для нужного языка и прочее.
 
LarsUp71 Дата: Четверг, 19.03.20, 12:59 | Сообщение # 4

Haoose, Да я так и хотел сделать,но на наших торрентах нету в оригинале.Нашел зарубежные,они сразу начали писать мол установить vpn,что бы вас не отследила киберполиция,и тут у меня началась паранойя biggrin Ибо у нас всем похрен,а там могут,что-то и сделать,или нет?
mikron0612, Ок,попробую,спасибо
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:
Топ 10

Новички

Активные форумчане

Активные комментаторы

Самые уважаемые

Самые дружелюбные

Haoose

(18882 постов)

MasterMist

(12649 постов)

Demid_OFF

(9624 постов)

VERGILIY

(8419 постов)

LarsUp71

(6749 постов)

Mysteri0

(6011 постов)

roadrunner

(5583 постов)

unknown2304

(5245 постов)

amigo091

(5029 постов)

Lordw007

(4914 постов)

Smotritel37

(2866 комментов)

cRAZYeND

(2218 комментов)

ScorpionBSG

(1890 комментов)

vindiesel

(1827 комментов)

ButcherwithAXe

(1819 комментов)

XSHKIPERX

(1653 комментов)

PETROVeeCH

(1532 комментов)

Yureyko

(1496 комментов)

the_Prodigy

(1381 комментов)

b0mbeyb0x

(1380 комментов)

Haoose

(21302 репы)

Mysteri0

(11597 репы)

MasterMist

(11212 репы)

Ulysses

(9535 репы)

ENEY

(7795 репы)

SonOfGods

(7719 репы)

-=Raven=-

(7590 репы)

sputNIK37

(7503 репы)

igorok66

(7187 репы)

kondrat

(7042 репы)

Romzec161

(110 друзей)

amigo091

(105 друзей)

GhostBond

(72 друзей)

oklibid

(35 друзей)

Uchenik1984

(30 друзей)

zydex

(29 друзей)

ELusive

(27 друзей)

Mysteri0

(24 друзей)

Haoose

(21 друзей)

Казанова

(20 друзей)

Статистика
 

© 2007-2025 NoCD / NoDVD для игр на antistarforce.com. При копировании материалов с сайта ссылка на сайт обязательна