Участники сообщества «Билдомания головного мозга» полностью перевели Starfield на русский язык с помощью программы PROMT. Скачать мод можно в группе команды VK.

Авторы подчеркнули, что это «крайне экспериментальная» версия перевода, так что рассчитывать на какие-то глобальные улучшения, видимо, не стоит. Но различные баги будут править: например, уже устранили проблему, когда вместо некоторых символов отображались знаки вопроса.

Deluxe-версия Starfield вышла 1 сентября — ее уже взломали и выложили на торренты, поэтому перевод сделали так быстро. Обычная версия RPG выйдет 6 сентября и появится в Xbox Game Pass: как на PC, так и на Xbox Series.