ГлавнаяРегистрацияВход
Приветствую Вас, Гость (зарегистрируйтесь) · RSS

 

Навигатор
 

Новостная лента

Игровые новости

Hard & Soft новости

Новости мира

Доска бесплатных объявлений

«С тех пор игра сильно изменилась»: Ubisoft отреагировала на...

Амбициозный авиасимулятор «Корея. Серия Ил-2» перенесли на 2...

Control 2 могут показать на The Game Awards 2025 — Remedy за...

Sony начала тестировать динамические цены в PS Store

Для Dying Light: The Beast вышло крупнейшее с момента релиза...

Ubisoft отказалась от второго крупного DLC для Assassin'...

В EGS началась бесплатная раздача приключенческой игры

Известная хакерша Empress объявила о «выходе на пенсию»

ESRB выдала рейтинг для ПК-версии Death Stranding 2

Анонсирован ремейк культовой Sublustrum — релиз в 2026 году


Для просмотра остальных игровых новостей нажмите Далее

Роскомнадзор объявил о начале блокировки WhatsApp в России

Nova Lake-S не потребует новых кулеров: Noctua подтвердила п...

Seagate создала магнитный диск на 6,9 Тбайт — из таких можно...

Samsung начала массовое производство 3-Гбайт чипов GDDR7 со ...

Дефицит оперативной памяти выходит из-под контроля — магазин...

Российскому интернету грозит «помутнение»: до 70 % оптоволок...

В России на 10% подорожают комплектующие для ПК

Официально: Vavle не намерена субсидировать Steam Machine

СМИ: видеокарты AMD подорожают на 10%

Bethesda представила рабочий Pip-Boy 3000 из Fallout — с фал...


Для просмотра остальных Hard & Soft новостей нажмите Далее

В России запретят фильмы, подрывающие традиционные ценности

Microsoft представила настоящие кроксы в стиле Xbox — и их д...

Анонсирован сериал Far Cry от автора «Чужой: Земля»

Страх приходит в Хокинс в финальном трейлере первых эпизодов...

NASA показало самые детальные изображения межзвёздной кометы...

Вышел трейлер «Возвращения в Сайлент Хилл» — экранизации Sil...

Госдума приняла закон о технологическом сборе — электроника ...

Twisted Metal продлили на третий сезон

Межзвёздный объект 3I/ATLAS приближается к Земле — завтра NA...

Вышел финальный трейлер "Аватар: Огонь и пепел" – ...


Для просмотра остальных новостей в мире нажмите Далее

Для просмотра остальных объявлений нажмите Далее

Оффлайн активация игр Denuvo | Microsoft Store

[Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: GANGUBASS  
BioShock: Infinite
P@P@_Muerte Дата: Четверг, 12.08.10, 23:42 | Сообщение # 1




Жанр: Action, FPS
Издатель: 2K Games
Разработчик: Irrational Games
Платформы: PC, X360, PS3
Дата выхода: 26 марта 2013







Patch (AIO) v1.1.25.5165 (Multi)












[Русификатор] Bioshock Infinite (Профессиональный / CGInfo) (Звук, текстуры, модели)
 
MasterMist Дата: Воскресенье, 24.02.13, 17:09 | Сообщение # 141

[spoiler=Геймплей BioShock Infinite. Видео — на 40 минут, с комментариями GameSpot.]
[youtube]OQ6jcWtROfA[/youtube][/spoiler]
 
Haoose Дата: Воскресенье, 24.02.13, 21:16 | Сообщение # 142

M-RAYFOX, они тут не при чем
 
logotip Дата: Воскресенье, 24.02.13, 22:00 | Сообщение # 143

У первой части тоже нормального перевода не было.Как вышла с промтом играл.
 
virtualQ Дата: Воскресенье, 24.02.13, 22:01 | Сообщение # 144

не смогли договориться, второй биошок тоже локализировали через полгода
 
Haoose Дата: Воскресенье, 24.02.13, 23:54 | Сообщение # 145

M-RAYFOX, вините разработчиков и издателей, которые не дали локализовать игру.
 
Slyd3r Дата: Понедельник, 25.02.13, 00:26 | Сообщение # 146

Цитата (Haoose-GP)
вините разработчиков и издателей, которые не дали локализовать игру.

Дак я не пойму, о том что игра будет полностью переведена, сообщили ещё в том году. И вот если я не ошибаюсь, в начале февраля вдруг становится известно, что игра выйдет только на английском, при чём нигде точного ответа нет, почему так случилось.
Да и что могли не поделить разработчики или издатели,с нашими локализаторами ? наверняка денющек много запросили.
Потому как я не вижу другой причины, что могло такое повлиять, что так внезапно изменить, и даже титры не перевести. явно здесь что-то не то.
Ведь взять францию, италию, и.тд, у них почему то игра выходит полностью на ихнем языке.
Просто интересно, еслиб игру не перенесли на март, а как в начале она должна была выйти в ноябре 2012, вышла бы она на русском ?? :)
 
VERGILIY Дата: Понедельник, 25.02.13, 00:41 | Сообщение # 147

Blazen, да все наверное куда проще - 1С тупят
От 2K гамес переведено множество игр и сразу с мировым релизом. Так что разрабы или издатели ни при чем :(
 
Haoose Дата: Понедельник, 25.02.13, 01:12 | Сообщение # 148

Blazen, Помимо юридических и финансовых сторон есть еще техническая.
И вот в данном вопросе 1С не при чем, так как локализацию в игру вставляют разработчики, а не локализаторы.
Позже узнаем детали, я думаю, что к чему.
 
The_Lucifer Дата: Понедельник, 25.02.13, 10:32 | Сообщение # 149

Cегодня на сайте change.org появилась петиция со сбором голосов в поддержку перевода игры Bioshock infinite на Русский язык
 
Haoose Дата: Понедельник, 25.02.13, 10:53 | Сообщение # 150

The_Lucifer, Мы и без петиции переведем ее на русский =)
 
Slyd3r Дата: Понедельник, 25.02.13, 15:17 | Сообщение # 151

Конечно это отмазка, потому как не хотят сказать истинной причины.
А вот теперь то как раз, ОЧЕНЬ многие и сделают что не купят, а скачают через торрент.
Платить за игру 800 рублей, без мультика, да ещё теперь и без перевода, кому оно надо.
Я бы одал за эту игру и 1000 руб, если бы она была с озвучкой.
 
HellByte Дата: Понедельник, 25.02.13, 15:32 | Сообщение # 152

Лично я 100% предзакажу в стиме! Ибо за качественную игру я всегда готов заплатить!
Кстати, никто не знает длительность игры? Или не сообщали?
 
Haoose Дата: Понедельник, 25.02.13, 15:56 | Сообщение # 153

Blazen, обидно, ведь озвучку как раз делали. Надеемся 2K одумаются и дадут выпустить полную локализация все же. Пусть и с небольшим запозданием.
 
maksfighter Дата: Понедельник, 25.02.13, 19:18 | Сообщение # 154

Руская озвучка - это специально для садомазахистов?))
 
Sullivan Дата: Понедельник, 25.02.13, 19:30 | Сообщение # 155

Цитата (HellByte)
Лично я 100% предзакажу в стиме! Ибо за качественную игру я всегда готов заплатить!

Не знал, что по одним картинкам и видео можно определить реальное качество игры. nea
 
Haoose Дата: Вторник, 26.02.13, 10:36 | Сообщение # 156

Цитата (Русская локализация)
В моей смерти прошу винить издателя 2K Games
 
politik1223 Дата: Вторник, 26.02.13, 11:20 | Сообщение # 157

Sullivan, i want to believe. Купил международную версию в стиме за 40 баксов.
 
Haoose Дата: Вторник, 26.02.13, 13:40 | Сообщение # 158

https://twitter.com/blessmepadre/status/306097938130665474
Цитата
По поводу причин: не вините 1С-СофтКлаб, это решение Irrational Games. От них скоро придет официальное письмо.

На форуме 1С пишут (не представители 1С конешно), что возможно локализация состоится, но позже релиза игры.
 
VERGILIY Дата: Вторник, 26.02.13, 15:57 | Сообщение # 159

Цитата (Haoose-GP)
На форуме 1С пишут (не представители 1С конешно), что возможно локализация состоится, но позже релиза игры.

Уже в душу насрали, не отвертятся.
 
Kiddos1415 Дата: Вторник, 26.02.13, 16:24 | Сообщение # 160

Все таки надеюсь что локализация состоится
 
Ulysses Дата: Вторник, 26.02.13, 18:50 | Сообщение # 161

Сизон пасс за предзаказ в стиме ведь не дают, не так ли?
 
MasterMist Дата: Вторник, 26.02.13, 19:16 | Сообщение # 162

Цитата (Ulysses)
Сизон пасс за предзаказ в стиме ведь не дают, не так ли?


Как я понял не дают, надо отдельно покупать.
 
leh-stav Дата: Воскресенье, 03.03.13, 13:24 | Сообщение # 163

Кен Левин: в Bioshock Infinite всё-таки появится русский язык
 
Conqueror Дата: Воскресенье, 03.03.13, 13:58 | Сообщение # 164

Цитата (leh-stav)
Кен Левин: в Bioshock Infinite всё-таки появится русский язык

Ну вот и отлично. Вперед делать предзаказ в стиме
 
VERGILIY Дата: Понедельник, 04.03.13, 16:02 | Сообщение # 165

Долгожданный шутер от первого лица BioShock Infinite поступит в продажу в России в оригинальной европейской версии. Как коробочные, так и цифровые издания игры будут поддерживать английский, французский, немецкий, итальянский и испанский языки. Субтитры на русском языке будут добавлены в PC-версию BioShock Infinite при помощи автоматического обновления в день релиза игры.

Кроме того, первый российский тираж BioShock Infinite для РС будет включать абонемент на бесплатную загрузку дополнительных материалов Season Pass, в то время как версии для PlayStation 3 и Xbox 360 поступят в продажу по сниженной рекомендованной цене, составляющей 1999 рублей.

http://antistarforce.com/publ....0-31793
 
chrome2 Дата: Понедельник, 04.03.13, 16:18 | Сообщение # 166

Вот уроды я до последнего надеялся на RUSSOUND теперь хрен я её куплю
Буду играть в Torrent Edition версию с русским текстом
 
Ulysses Дата: Понедельник, 04.03.13, 16:46 | Сообщение # 167

Цитата (VERGILIY)
первый российский тираж BioShock Infinite для РС будет включать абонемент на бесплатную загрузку дополнительных материалов Season Pass

В смысле, первый? Еще и второй будет?
 
Haoose Дата: Понедельник, 04.03.13, 17:29 | Сообщение # 168

Ulysses, ну если будут раскупать и не останется, то будет
 
Slyd3r Дата: Понедельник, 04.03.13, 20:08 | Сообщение # 169

Цитата (VERGILIY)
Субтитры на русском языке будут добавлены в PC-версию BioShock Infinite при помощи автоматического обновления в день релиза игры.

Хорошая новость, и хорошо что хоть и только титры, но сразу будут патчем, а не ждать не известно скока.
Да, очень жаль что не будет озвучки, но и за титры спсаибо что сразу будут :)
 
Prince123 Дата: Понедельник, 04.03.13, 20:43 | Сообщение # 170

Все благодаря петиции наверно! Хотя кто его знает........
 
ifDOSe1se Дата: Вторник, 05.03.13, 10:38 | Сообщение # 171

А я то думал ждать до лета где-то, а тут в день релиза %)
пойду возьму ключ
 
Wavt Дата: Вторник, 05.03.13, 14:40 | Сообщение # 172

Народ, делайте предзаказы. Помогите себе и другим. Все хотят получить шапки и икс ком.
 
JoKeR007 Дата: Вторник, 05.03.13, 17:41 | Сообщение # 173

Цитата (Wavt)
Wavt

Ниразу не покупал эту серию и не буду, не впечетляет
 
VERGILIY Дата: Вторник, 05.03.13, 17:46 | Сообщение # 174

Цитата (Wavt)
Народ, делайте предзаказы. Помогите себе и другим. Все хотят получить шапки и икс ком.

Сам бери в стиме за такие бабки) Я уж лучit ключик прикуплю с сезон пассом в комплекте за 750 рублей :v
 
oklibid Дата: Вторник, 05.03.13, 18:10 | Сообщение # 175

VERGILIY на плати ру за 599+сезон пас+подарок помойму самое лучшее предложение :) good
 
Поиск:
Топ 10

Новички

Активные форумчане

Активные комментаторы

Самые уважаемые

Самые дружелюбные

Haoose

(18742 постов)

MasterMist

(12642 постов)

Demid_OFF

(9617 постов)

VERGILIY

(8410 постов)

LarsUp71

(6685 постов)

Mysteri0

(5972 постов)

roadrunner

(5570 постов)

unknown2304

(5241 постов)

amigo091

(5027 постов)

Lordw007

(4897 постов)

Smotritel37

(2867 комментов)

cRAZYeND

(2232 комментов)

ScorpionBSG

(1890 комментов)

vindiesel

(1827 комментов)

ButcherwithAXe

(1819 комментов)

XSHKIPERX

(1654 комментов)

PETROVeeCH

(1532 комментов)

Yureyko

(1499 комментов)

the_Prodigy

(1381 комментов)

b0mbeyb0x

(1380 комментов)

Haoose

(21302 репы)

Mysteri0

(11597 репы)

MasterMist

(11212 репы)

Ulysses

(9535 репы)

ENEY

(7795 репы)

SonOfGods

(7719 репы)

-=Raven=-

(7590 репы)

sputNIK37

(7503 репы)

igorok66

(7187 репы)

kondrat

(7042 репы)

Romzec161

(110 друзей)

amigo091

(105 друзей)

GhostBond

(72 друзей)

oklibid

(35 друзей)

Uchenik1984

(30 друзей)

zydex

(29 друзей)

ELusive

(27 друзей)

Mysteri0

(24 друзей)

Haoose

(21 друзей)

Казанова

(20 друзей)

Статистика
 

© 2007-2025 NoCD / NoDVD для игр на antistarforce.com. При копировании материалов с сайта ссылка на сайт обязательна