|
Джентльмены
|
|
|
LarsUp71
|
Дата: Понедельник, 13.01.20, 22:50 | Сообщение # 1 |
|
 Год выпуска: 2020 Страна: США Жанр: боевик, комедия, криминал В ролях: Мэттью МакКонахи, Чарли Ханнэм, Генри Голдинг, Мишель Докери, Джереми Стронг, Колин Фаррелл, Хью Грант, Джейсон Вонг, Кристофер Эвангелу, Коко Самнер Режиссёр: Гай Ричи Описание: Талантливый выпускник Оксфорда, применив свой уникальный ум и невиданную дерзость, придумал нелегальную схему обогащения с использованием поместья обедневшей английской аристократии. Однако когда он решает продать свой бизнес влиятельному клану миллиардеров из США, на его пути встают не менее обаятельные, но жесткие джентльмены. Намечается обмен любезностями, который точно не обойдется без перестрелок и парочки несчастных случаев. |
| |
| |
|
ScorpionBSG
|
Дата: Воскресенье, 05.04.20, 20:36 | Сообщение # 36 |
|
[spoiler=Трейлер "Джентльмены" в переводе Гоблина][/spoiler]
|
| |
| |
|
DemonXI
|
Дата: Воскресенье, 05.04.20, 22:47 | Сообщение # 37 |
|
Цитата HardboiledDet (  ) Офигеть, правильный перевод точь в точь, как неправильный))
Трейлер походу он поверх озвучил одной дорожкой, в полной версии может быть иначе, но всё ровно если судить по этому трейлеру то у ХДрезки на голову выше перевод и наложение на оригинал лучше у ХДрезки, короче не ждите)
|
| |
| |
|
ScorpionBSG
|
Дата: Понедельник, 06.04.20, 13:34 | Сообщение # 38 |
|
Psyhedelic, вышел на той неделе в iTunes.
|
| |
| |
|
ELusive
|
Дата: Вторник, 07.04.20, 16:05 | Сообщение # 39 |
|
[off]На одном известном трекере уже можно загрузить в переводе Гоблина[/off]
|
| |
| |
|
ScorpionBSG
|
Дата: Среда, 08.04.20, 16:37 | Сообщение # 40 |
|
Добавлено (09.04.20, 17:05)
---------------------------------------------
На русторке доступен релиз с переводом от Гоблина.
|
| |
| |
|
LarsUp71
|
Дата: Понедельник, 20.04.20, 17:34 | Сообщение # 41 |
|
Посмотрел сегодня,один момент не уловил
|
| |
| |
